Uvolnění opatření přijatých na jaře v souvislosti s koronavirovou krizí a doporučení trávit letní dovolenou raději v tuzemsku se projevilo ve zvýšení počtu tuzemských hostů v hromadných ubytovacích zařízeních kraje v červenci a srpnu meziročně téměř o jednu čtvrtinu, v září o více než 10 %. Zvýšený domácí cestovní ruch v zařízeních kraje celkem téměř vykompenzoval dvoutřetinový úbytek cizinců. Úhrnem se podle předběžných výsledků v HUZ kraje ubytovalo v červenci 326 tis. hostů, to je o 1,0 % více než loni, v srpnu 319 tis. hostů (+2,4 %) a v září 136 tis. hostů, což znamenalo meziroční pokles o 20,5 %.
Graf 1 Hosté ubytovaní v hromadných ubytovacích zařízeních Jihočeského kraje
v měsících 3. čtvrtletí v letech 2012 až 2020

Za celé 3. čtvrtletí 2020 se proti stejnému období předchozího roku ubytovalo v HUZ Jihočeského kraje o 126 tis. hostů z tuzemska více (+21,9 %), to však nenahradilo zcela úbytek 151 tis. hostů z ciziny (-66,0 %). Protože tuzemští hosté se obvykle zdrží v HUZ na více nocí než cizinci, byly výsledky podle počtu přenocování příznivější. Počet přenocování tuzemských hostů se meziročně zvýšil o 355 tis. (+19,3 %) a zcela kompenzoval výpadek 246 tis. noclehů (-57,1 %) zahraničních hostů. V mezikrajském srovnání byl relativní nárůst počtu domácích hostů Jihočeského kraje třetí nejvyšší a přírůstek jejich přenocování pátý nejvyšší. Naopak v zahraniční návštěvnosti byl relativní propad počtu příjezdů druhý nejhlubší po Praze a počtu přenocování čtvrtý nejhlubší.
Tab. 1 Hosté ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2020

Do úbytku zahraničních hostů kraje se promítl především výpadek hostů z Asie, kterých oproti loňským 95 tis. letos přijel 1 tis., tedy o 98,9 % méně. Nerezidentů z evropských zemí se v kraji letos ubytovalo 76 tis., oproti loňským 121 tis. (-37,2 %). Přesně 600 hostů letos přijelo z Ameriky, což bylo oproti loňským 11 tis. hostů o 94,3 % méně.
Graf 2. Nerezidenti ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2020 podle zemí

Vlivem extrémního úbytku hostů z Asie a Ameriky jsou v TOP 10 zahraničních zemí podle počtu hostů i podle počtu přenocování evropské země v čele s Německem, které se na počtu cizinců i počtu jejich přenocování podílelo více než z jedné třetiny. Pořadí na druhém až pátém místě je podle počtu hostů i jejich přenocování shodné: Slovensko, za ním Polsko, které jako jediné převýšilo loňské příjezdy, dále Rakousko a Nizozemsko. Těchto prvních pět zemí se na počtu cizinců a jejich přenocování podílelo z více než 80 %. Z Číny, která byla ve 3. čtvrtletí 2019 pro jihočeská HUZ největší zdrojovou zemí s 55 tis. hosty, přijelo letos do kraje méně než sto osob.
Ve skladbě nerezidentů podle kontinentů převažovali ve 3. čtvrtletí 2020 mezi ubytovanými nerezidenty z 97,7 % Evropané, podíl hostů z Asie představoval 1,3 %, z Ameriky 0,8 %, podíl hostů z Afriky a Austrálie byl shodný po 0,1 %.
Tab. 2 Hosté ubytovaní v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2020

V HUZ celé České republiky se ve 3. čtvrtletí 2020 v meziročním srovnání snížil počet ubytovaných hostů o 20,7 % (-1,6 mil. osob) a počet přenocování o 16,8 % (-3,5 mil. nocí). Tento vývoj byl způsoben více než dvoutřetinovým poklesem počtu cizinců a jejich noclehů. Výpadek zahraničních klientů byl částečně kompenzován zvýšením domácího cestovního ruchu celkem o více než 17 %.
Z regionálního hlediska došlo ve 3. čtvrtletí ve všech krajích k meziročnímu zvýšení počtu tuzemských hostů a jejich přenocování a současně ve všech krajích k meziročnímu poklesu počtu zahraničních hostů a jejich přenocování. Nejzávažnější výpadek zahraniční klientely pociťují HUZ hlavního města Prahy, ve kterých se oproti loňským 2 mil. letos ubytovalo 429 tis cizinců. Největší zvýšení domácího cestovního ruchu vykázala HUZ Karlovarského kraje, kde se počet tuzemských hostů zvýšil více než o 60 %.
Zhruba v polovině krajů stačil domácí cestovní ruch nahradit výpadek hostů z ciziny a jejich přenocování. V meziročním srovnání tak vzrostl celkový počet ubytovaných hostů v 6 krajích a počet jejich přenocování vzrostl v osmi krajích. Nejlepší výsledky dosáhly kraje Liberecký, Královéhradecký a Kraj Vysočina. Naproti tomu největší výpadek hostů postihl HUZ hlavního města Prahy, kde ve 3. čtvrtletí oproti loňsku chyběly více než dvě třetiny hostů.
Tab. 3 Přenocování hostů ubytovaných v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2020

Přílohy
-
Ve 3. čtvrtletí 2020 se v kraji ubytovalo méně hostů na více noclehů než loni - komentář v pdf
-
Tab. 1 Hosté ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2020
-
Tab. 2 Hosté ubytovaní v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2020
-
Tab. 3 Přenocování hostů ubytovaných v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2020
-
Další informace:
-
Cestovní ruch - 3. čtvrtletí 2020
Odkaz [nové okno]
-
Návštěvnost v hromadných ubytovacích zařízeních ve Veřejné databázi
Odkaz [nové okno]
-
Hosté a přenocování v hromadných ubytovacích zařízeních
Odkaz [nové okno]
-
Hosté ubytovaní v hromadných ubytovacích zařízeních podle krajů v 1. až 3. čtvrtletí 2020
-
Přenocování hostů ubytovaných v hromadných ubytovacích zařízeních podle krajů v 1. až 3. čtvrtletí 2020
-
Kontakt:
Ing. Irena Kovárnová
Krajská správa ČSÚ v Českých Budějovicích
E-mail: irena.kovarnova@czso.cz
Tel.: 386 718 690
9. listopadu 2020
Ve 3. čtvrtletí 2020 se v kraji ubytovalo méně hostů na více noclehů než loni
Počet hostů, kteří se ve 3. čtvrtletí 2020 ubytovali v hromadných ubytovacích zařízeních (HUZ) Jihočeského kraje, poklesl ve srovnání se stejným obdobím minulého roku podle předběžných výsledků o 3,0 % (-24 tis. osob), ale počet jejich přenocování se díky mírnému prodloužení pobytů zvýšil o 4,8 % (+110 tis. noclehů).
Uvolnění opatření přijatých na jaře v souvislosti s koronavirovou krizí a doporučení trávit letní dovolenou raději v tuzemsku se projevilo ve zvýšení počtu tuzemských hostů v hromadných ubytovacích zařízeních kraje v červenci a srpnu meziročně téměř o jednu čtvrtinu, v září o více než 10 %. Zvýšený domácí cestovní ruch v zařízeních kraje celkem téměř vykompenzoval dvoutřetinový úbytek cizinců. Úhrnem se podle předběžných výsledků v HUZ kraje ubytovalo v červenci 326 tis. hostů, to je o 1,0 % více než loni, v srpnu 319 tis. hostů (+2,4 %) a v září 136 tis. hostů, což znamenalo meziroční pokles o 20,5 %.
Graf 1 Hosté ubytovaní v hromadných ubytovacích zařízeních Jihočeského kraje v měsících 3. čtvrtletí v letech 2012 až 2020
Za celé 3. čtvrtletí 2020 se proti stejnému období předchozího roku ubytovalo v HUZ Jihočeského kraje o 126 tis. hostů z tuzemska více (+21,9 %), to však nenahradilo zcela úbytek 151 tis. hostů z ciziny (-66,0 %). Protože tuzemští hosté se obvykle zdrží v HUZ na více nocí než cizinci, byly výsledky podle počtu přenocování příznivější. Počet přenocování tuzemských hostů se meziročně zvýšil o 355 tis. (+19,3 %) a zcela kompenzoval výpadek 246 tis. noclehů (-57,1 %) zahraničních hostů. V mezikrajském srovnání byl relativní nárůst počtu domácích hostů Jihočeského kraje třetí nejvyšší a přírůstek jejich přenocování pátý nejvyšší. Naopak v zahraniční návštěvnosti byl relativní propad počtu příjezdů druhý nejhlubší po Praze a počtu přenocování čtvrtý nejhlubší.
Tab. 1 Hosté ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2020
|
Hosté |
Počet přenocování |
Průměrný počet přenocování |
|||||
|
v tisících |
index 2020/19 v % |
v tisících |
index 2020/19 v % |
||||
|
2020 |
2019 |
||||||
|
Celkem v tom: rezidenti (hosté z ČR) nerezidenti (hosté z ciziny) z toho1): Německo Slovensko Polsko Rakousko Nizozemsko Ukrajina Belgie Maďarsko Itálie Spojené království |
780,7 703,1 77,7 26,1 11,4 10,7 10,6 5,1 1,2 1,1 1,5 1,3 1,1 |
97,0 121,9 34,0 78,8 70,5 126,9 62,0 37,2 90,0 48,9 29,4 41,2 42,9 |
2 383,0 2 198,1 184,9 66,0 26,2 24,8 18,9 17,6 3,3 3,0 2,9 2,8 2,5 |
104,8 119,3 42,9 77,6 71,8 145,4 62,3 29,2 81,8 37,1 27,2 49,3 48,3 |
3,1 3,1 2,4 2,5 2,3 2,3 1,8 3,5 2,9 2,8 2,0 2,1 2,3 |
2,8 3,2 1,9 2,6 2,3 2,0 1,8 4,4 3,2 3,6 2,1 1,8 2,1 |
|
1) uvedeno prvních 10 zemí podle počtu přenocování v aktuálním čtvrtletí
Do úbytku zahraničních hostů kraje se promítl především výpadek hostů z Asie, kterých oproti loňským 95 tis. letos přijel 1 tis., tedy o 98,9 % méně. Nerezidentů z evropských zemí se v kraji letos ubytovalo 76 tis., oproti loňským 121 tis. (-37,2 %). Přesně 600 hostů letos přijelo z Ameriky, což bylo oproti loňským 11 tis. hostů o 94,3 % méně.
Graf 2. Nerezidenti ubytovaní v HUZ Jihočeského kraje ve 3. čtvrtletí 2020 podle zemí
Hosté Počet přenocování
Vlivem extrémního úbytku hostů z Asie a Ameriky jsou v TOP 10 zahraničních zemí podle počtu hostů i podle počtu přenocování evropské země v čele s Německem, které se na počtu cizinců i počtu jejich přenocování podílelo více než z jedné třetiny. Pořadí na druhém až pátém místě je podle počtu hostů i jejich přenocování shodné: Slovensko, za ním Polsko, které jako jediné převýšilo loňské příjezdy, dále Rakousko a Nizozemsko. Těchto prvních pět zemí se na počtu cizinců a jejich přenocování podílelo z více než 80 %. Z Číny, která byla ve 3. čtvrtletí 2019 pro jihočeská HUZ největší zdrojovou zemí s 55 tis. hosty, přijelo letos do kraje méně než sto osob.
Ve skladbě nerezidentů podle kontinentů převažovali ve 3. čtvrtletí 2020 mezi ubytovanými nerezidenty z 97,7 % Evropané, podíl hostů z Asie představoval 1,3 %, z Ameriky 0,8 %, podíl hostů z Afriky a Austrálie byl shodný po 0,1 %.
Tab. 2 Hosté ubytovaní v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2020
|
Hosté |
v tom |
Podíl nerezidentů na hostech celkem v % |
||||||
|
celkem |
index 2020/19 v % |
podíl na ČR v % |
rezidenti |
index 2020/19 v % |
nerezidenti |
index 2020/19 v % |
||
|
ČR celkem v tom kraj: Hl. m. Praha Středočeský Jihočeský Plzeňský Karlovarský Ústecký Liberecký Královéhradecký Pardubický Vysočina Jihomoravský Olomoucký Zlínský Moravskoslezský |
5 979 472 746 290 443 748 780 744 341 418 377 637 248 234 459 870 548 402 183 327 253 676 742 313 244 288 292 757 316 768 |
79,3 32,5 97,5 97,0 103,0 102,8 97,0 116,7 109,4 100,8 107,8 90,7 96,3 97,0 93,9 |
100,0 12,5 7,4 13,1 5,7 6,3 4,2 7,7 9,2 3,1 4,2 12,4 4,1 4,9 5,3 |
4 930 323 316 809 406 056 703 059 279 052 273 507 201 243 417 768 496 283 172 422 238 254 645 347 224 233 270 655 285 635 |
117,3 105,2 112,1 121,9 118,3 162,1 113,0 126,3 120,9 107,7 114,6 117,8 111,1 105,5 107,0 |
1 049 149 429 481 37 692 77 685 62 366 104 130 46 991 42 102 52 119 10 905 15 422 96 966 20 055 22 102 31 133 |
31,5 21,5 40,6 34,0 65,3 52,5 60,3 66,3 57,2 50,1 56,5 35,8 38,7 48,7 44,2 |
17,5 57,5 8,5 10,0 18,3 27,6 18,9 9,2 9,5 5,9 6,1 13,1 8,2 7,5 9,8 |
V HUZ celé České republiky se ve 3. čtvrtletí 2020 v meziročním srovnání snížil počet ubytovaných hostů o 20,7 % (-1,6 mil. osob) a počet přenocování o 16,8 % (-3,5 mil. nocí).
Tento vývoj byl způsoben více než dvoutřetinovým poklesem počtu cizinců a jejich noclehů. Výpadek zahraničních klientů byl částečně kompenzován zvýšením domácího cestovního ruchu celkem o více než 17 %.
Z regionálního hlediska došlo ve 3. čtvrtletí ve všech krajích k meziročnímu zvýšení počtu tuzemských hostů a jejich přenocování a současně ve všech krajích k meziročnímu poklesu počtu zahraničních hostů a jejich přenocování. Nejzávažnější výpadek zahraniční klientely pociťují HUZ hlavního města Prahy, ve kterých se oproti loňským 2 mil. letos ubytovalo 429 tis cizinců. Největší zvýšení domácího cestovního ruchu vykázala HUZ Karlovarského kraje, kde se počet tuzemských hostů zvýšil více než o 60 %.
Zhruba v polovině krajů stačil domácí cestovní ruch nahradit výpadek hostů z ciziny a jejich přenocování. V meziročním srovnání tak vzrostl celkový počet ubytovaných hostů v 6 krajích a počet jejich přenocování vzrostl v osmi krajích. Nejlepší výsledky dosáhly kraje Liberecký, Královéhradecký a Kraj Vysočina. Naproti tomu největší výpadek hostů postihl HUZ hlavního města Prahy, kde ve 3. čtvrtletí oproti loňsku chyběly více než dvě třetiny hostů.
Tab. 3 Přenocování hostů ubytovaných v HUZ podle krajů ve 3. čtvrtletí 2020
|
Počet přenocování |
v tom |
Průměrný počet přenocování na 1 hosta |
||||||
|
celkem |
index 2020/19 v % |
podíl na ČR v % |
rezidenti |
index 2020/19 v % |
nerezidenti |
index 2020/19 v % |
||
|
ČR celkem v tom kraj: Hl. m. Praha Středočeský Jihočeský Plzeňský Karlovarský Ústecký Liberecký Královéhradecký Pardubický Vysočina Jihomoravský Olomoucký Zlínský Moravskoslezský |
17 423 477 1 626 505 1 219 295 2 382 974 1 013 016 1 340 197 680 416 1 480 261 1 784 198 560 198 767 193 1 868 395 805 495 943 910 951 424 |
83,2 30,1 102,9 104,8 104,8 83,3 94,0 115,7 109,5 98,0 110,6 101,1 98,3 103,1 92,8 |
100,0 9,3 7,0 13,7 5,8 7,7 3,9 8,5 10,2 3,2 4,4 10,7 4,6 5,4 5,5 |
14 801 413 618 342 1 127 419 2 198 093 872 156 969 861 570 933 1 350 245 1 630 523 531 360 730 864 1 675 306 758 735 889 167 878 409 |
117,2 113,1 115,5 119,3 113,2 142,4 111,0 124,8 121,9 104,7 115,5 123,1 106,2 109,6 102,6 |
2 622 064 1 008 163 91 876 184 881 140 860 370 336 109 483 130 016 153 675 28 838 36 329 193 089 46 760 54 743 73 015 |
31,5 20,8 44,0 42,9 71,9 39,9 52,2 66,0 52,5 44,7 59,4 39,6 44,4 52,5 43,0 |
2,9 2,2 2,7 3,1 3,0 3,5 2,7 3,2 3,3 3,1 3,0 2,5 3,3 3,2 3,0 |
Další informace:
Cestovní ruch - 3. čtvrtletí 2020
Návštěvnost v hromadných ubytovacích zařízeních ve Veřejné databázi
Hosté a přenocování v hromadných ubytovacích zařízeních Jihočeského kraje podle měsíců
Kontakt:
Ing. Irena Kovárnová
Krajská správa ČSÚ v Českých Budějovicích
E-mail: irena.kovarnova@czso.cz
Tel.: 386 718 690
| Zařazeno | po 09.11.2020 00:11:00 |
|---|---|
| Zdroj | ČSÚ - Jihočeský |
| Originál | czso.cz/csu/xc/ve-3-ctvrtleti-2020-se-v-kraji-ubytovalo-mene-hostu-na-vice-noclehu-nez-loni |
RSS - všechny zprávy
Vložit zprávy na www stránky