Pracovní skupina VI UNCITRAL

Pracovní skupina VI na svém 46. zasedání, které se uskutečnilo v březnu 2025 v New Yorku, dokončila práci na Úmluvě o obchodovatelných nákladních dokumentech (dále jen „Úmluva“), na jejímž vytvoření pracovala od roku 2022.

Úmluva byla vypracována s cílem pomoci přispět k uspokojení potřeb financování v mezinárodním obchodu tím, že umožní předložit bankám v souvislosti se všemi druhy přepravy obchodovatelný dokument s obdobnou funkcí, jako má námořní konosament. Zatímco námořní konosamenty jsou běžně používány jako doklady o vlastnictví v námořním sektoru, přepravní dokumenty vydávané leteckými, silničními a železničními přepravci jsou obvykle neobchodovatelné, a proto nemohou mít tuto funkci.

Úmluva tak přichází s novým „obchodovatelným nákladním dokumentem“ použitelným pro všechny druhy přepravy, který a) umožňuje třetí straně spoléhat se v dobré víře na všechny informace v něm obsažené, b) poskytuje právo kontroly nad přepravovaným zbožím držiteli takového dokumentu a c) funguje jako klíčový dokument pro dodání v místě určení. Úmluva specifikuje základní podmínky pro vydání, obsah a právní účiny obchodovatelného nákladního dokumentu a také stanoví práva, povinnosti a odpovědnost držitele takového dokumentu. Úmluva rovněž vytváří právní rámec pro vydání a užívání obchodovatelného nákladního dokumentu v elektronické formě.

Sekretariát UNCITRAL předložil vypracovaný text Úmluvy k posouzení Komisi UNCITRAL, která jej schválila během svého 58. zasedání, jež se uskutečnilo v červenci 2025 ve Vídni. Dne 15. prosince 2025 pak byla Úmluva oficiálně přijata Valným shromážděním OSN.

Více informací o práci Pracovní skupiny VI je možné najít na webových stránkách UNCITRAL.