Discours de la Présidente von der Leyen à l'occasion de l'inauguration du bureau de liaison du Collège d'Europe à Tirana

Discours de la Présidente: College d'Europe a Tirana

Monsieur le Premier ministre, cher Edi,

Madame la rectrice, chère Federica,

Cher Charles, Monsieur le Président du Conseil européen,

Chers Ministres,

Excellences,

Monsieur le maire, merci de nous accueillir ce soir dans votre belle ville.

Mesdames et messieurs,

En décembre de l'année dernière, Edi, vous avez émis l'idée d'ouvrir un Collège d'Europe à Tirana. Idée qui m'a enthousiasmée dès la première seconde. Quelle fantastique initiative. Il ne nous a fallu que neuf mois pour concrétiser ce projet, notamment grâce à la formidable rectrice du Collège d'Europe. Oui, Federica, sans vous, cela n'aurait pas été possible. Nous vous remercions infiniment pour cela. Nous vivons un moment particulier. Et pour moi, il représente l'Europe dans ce qu'elle a de meilleur. Imaginez-vous donc. Nous aurons dans ce Collège d'Europe, ici à Tirana, des étudiants d'Albanie, de tous les Balkans occidentaux, des pays de l'Union européenne et d'ailleurs, des jeunes qui étudieront la transformation et l'intégration européennes, contribuant ainsi à forger les dirigeants de demain. On ne saurait rêver mieux. Des ambassadeurs de l'idée européenne.

Et il s'agit là que du troisième Collège d'Europe. Le premier se trouve en Belgique, le deuxième en Pologne, et voici donc le troisième. Le deuxième Collège d'Europe a été ouvert en Pologne dans les années 1990. Et symboliquement, il a accompagné le pays et d'autres États sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne. Je suis donc profondément convaincue qu'il en sera de même pour l'Albanie. Très chère Federica, vous avez dit récemment: «Nous ne nous contentons pas d'enseigner l'Europe. Nos étudiants font vivre l'Europe et la façonnent.». Tout est dit. En effet, bon nombre des étudiants qui, à partir de l'année prochaine, étudieront ici à Tirana — 31 étudiants pour la première promotion à venir — contribueront à façonner et à former l'Union européenne. Hier, lorsque nous avons lancé et ouvert les inscriptions — car depuis hier, des étudiants de tous les horizons peuvent s'inscrire ou postuler pour ce master — je me disais que ce devait être fantastique pour ces jeunes. Et que cela donnait envie d'être jeune de nouveau. D'avoir l'avenir devant soi. De se lancer dans des études extraordinaires et d'explorer les idées de l'Europe — fabuleux !

Je ne peux donc qu'être d'accord avec vous, Edi, quand vous qualifiez ce nouveau Collège d'Europe de «grand cadeau». Mais il ne s'agit pas seulement d'un cadeau de l'Europe à l'Albanie, c'est aussi un grand cadeau que l'Albanie fait à l'Europe, et même que Tirana fait à l'Europe, devrais-je dire. Je vous remercie infiniment, car ce Collège s'ouvre ici à Tirana, dans un pays moderne et dynamique, au cœur de notre continent. En un mot : merci infiniment d'accueillir le Collège d'Europe. Ce sera une grande réussite. Et du fond du cœur, vous pouvez, et nous pouvons tous dire : Vive l'Europe !

Media

Inauguration ceremony of College of Europe in Tirana, Albania

2023-10-16
$[$video#https://eucom-archive.freecaster.com/european-commission/9a625783-d4f0-4b6b-8aca-a802399feed8/xqNSxwi0qba1YgaDsygPATgC_1080p.mp4?latest=0008028384]


Zařazenopo 16.10.2023 20:10:00
ZdrojEvropská komise fr
Originálec.europa.eu/commission/presscorner/api/documents?reference=SPEECH/23/5043&language=fr
langfr
guid/SPEECH/23/5043/

Související témata


X 
Zobrazit sloupec 

Kalkulačka - Výpočet

Výpočet čisté mzdy

Důchodová kalkulačka

Přídavky na dítě

Příspěvek na bydlení

Rodičovský příspěvek

Životní minimum

Hypoteční kalkulačka

Povinné ručení

Banky a Bankomaty

Úrokové sazby, Hypotéky

Směnárny - Euro, Dolar

Práce - Volná místa

Úřad práce, Mzda, Platy

Dávky a příspěvky

Nemocenská, Porodné

Podpora v nezaměstnanosti

Důchody

Investice

Burza - ČEZ

Dluhopisy, Podílové fondy

Ekonomika - HDP, Mzdy

Kryptoměny - Bitcoin, Ethereum

Drahé kovy

Zlato, Investiční zlato, Stříbro

Ropa - PHM, Benzín, Nafta, Nafta v Evropě

Podnikání

Města a obce, PSČ

Katastr nemovitostí

Katastrální úřady

Ochranné známky

Občanský zákoník

Zákoník práce

Stavební zákon

Daně, formuláře

Další odkazy

Auto - Cena, Spolehlivost

Registr vozidel - Technický průkaz, eTechničák

Finanční katalog

Volby, Mapa webu

English version

Czech currency

Prague stock exchange


Ochrana dat, Cookies

Vyloučení odpovědnosti

Copyright © 2000 - 2026

Kurzy.cz, spol. s r.o., AliaWeb, spol. s r.o.