Informace k cestování do a ze Srbska(17.2.2022) - Při vstupu do Srbska je vyžadován od všech cizinců negativní výsledek PCR testu ne starší než 48 hodin (provedený laboratoří v zemi, odkud cizinec cestuje)

1. VYCESTOVÁNÍ Z ČESKÉ REPUBLIKY:

Vzhledem k aktuálnímu vývoji epidemiologické situace upozorňujeme na doporučení a varování Ministerstva zahraničních věcí ČR k cestám do zahraničí podle míry rizika nákazy COVID-19.

Pro návrat českých občanů platí pravidla stanovená ochranným opatřením Ministerstva zdravotnictví, jejichž výklad přinášíme pro všechny kategorie rizikových zemí v článku Rozcestník.

Současně MZV důrazně doporučuje před každou cestou do zahraničí registraci v systému DROZD.

 

2. VSTUP NA ÚZEMÍ SRBSKA A TRANZIT:

Cesta občanů ČR do Srbska - je možno cestovat za jakýmkoli účelem včetně turistiky.

Při vstupu do Srbska je vyžadován od všech cizinců negativní výsledek PCR testu ne starší než 48 hodin (provedený laboratoří v zemi, odkud cizinec cestuje, 48 hodin se počítá od data vydání výsledku, nikoliv od provedení odběru).

Nařízení předložit test se nevztahuje na:

- držitele digitálního covidového certifikátu s informací o provedeném očkování vydaného Českou republikou (očkování musí být ukončeno, tzn. u dvoudávkových vakcín musejí být aplikovány obě dávky) nebo jinou zemí, se kterou má Srbsko uzavřenu smlouvu o uznávání vakcinace, případně která recipročně srbské certifikáty o vakcinaci uznává;

- osoby, které v posledních 180 dnech prodělaly nemoc Covid-19, a které se prokáží certifikátem o prodělaném onemocnění COVID-19, a to vydaným podle nařízení EU o digitálním COVID certifikátu;

- cizí občany, kteří mají v Srbsku povolen přechodný nebo trvalý pobyt (zde platí povinná registrace na webové stránce www.e-zdravlje.gov.rs do 24 hodin od překročení srbské hranice a povinnost absolvovat desetidenní karanténu, kterou bude možné přerušit kdykoliv po obdržení negativního výsledku PCR testu vydaného referenční laboratoří v Srbsku);

- cizince, kteří přes Srbsko tranzitují, pokud doba jejich tranzitu přes Srbsko nepřesáhne 12 hodin;

- osoby tranzitující přes mezinárodní letiště v Srbsku, posádky letadel s cílovou destinací v Srbsku a posádky tranzitující;

- osoby, které byly plně naočkovány v Srbsku (nutno doložit certifikátem, u dvoudávkových vakcín musejí být aplikovány obě tyto dávky);

- děti do 12 let;

- mladé lidi od 12 do 18 let, pokud během 48 hodin od příjezdu do Srbska předloží územně příslušnému závodu pro veřejné zdraví výsledek PCR nebo antigenního testu provedeného srbskou referenční laboratoří;

- příslušníky cizích vojenských, policejních a jiných bezpečnostních orgánů, kteří přes Srbsko tranzitují, nebo do Srbska přijíždějí kvůli předem oznámeným služebním záležitostem;

- posádky autobusů, vlaků, nákladních aut (v případě tranzitu max. 12h) a nákladních lodí (v případě tranzitu max. od 54h-90h);

- humanitární konvoje organizované diplomatickou cestou;

- občany sousedních zemí z pohraničního území, kteří jsou zaměstnaní v Srbsku nebo se v Srbsku zabývají zemědělstvím na základě reciprocity;

- členy diplomatických misí a jejich rodiny, jsou-li akreditováni u MZV Srbska;

- občany Albánie, Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Maďarska, Severní Makedonie a Černé hory (nevztahuje se na osoby tranzitující těmito zeměmi; osoby s povolením k pobytu v těchto zemích mohou z vyjmenovaných zemí přijet do Srbska bez testu, ale mají povinnost předložit Ústavu veřejného zdraví do 48 hodin od přechodu hranice PCR nebo antigenní test provedený srbskou laboratoří);

- osoby cestující z USA, pokud budou mít místo výsledku PCR testu negativní výsledek FIA rychlého testu na protilátky.

- Cizinci cestující ze zemí se zvláštním rizikem nákazy – Jihoafrická republika, Botswana, Zimbabwe, Namibie, Lesotho, Mosambik, Malawi – nebo ti, kteří v nich pobývali v posledních 14 dnech od data plánovaného vstupu do Srbska, musí dodatečně mít:

1) email, který obdrží po nahlášení se přes webové stránky: www.e-zdravlje.gov.rs, v části „Foreigners Surveillance Registration”, jako doklad úspěšného nahlášení cesty před vstupem do Srbské republiky;

2) vyplněné a podepsané Prohlášení o souhlasu s domácí karanténou.

Cestovatelé z těchto zemí musí dodržovat domácí karanténu během 14 dnů po příjezdu, včetně povinnosti podrobit se kontrolnímu PCR testu ve lhůtě 24 hodin od vstupu na území Srbské republiky a povinnosti testování sedmého dne od začátku karantény (testování probíhá u místní příslušné zdravotní instituce nebo stanice hygieny). Negativní výsledek není důvod pro osvobození od karanténního opatření. Pokud neexistují příznaky onemocnění, izolace se ukončuje po uplynutí stanovené doby bez PCR testu.

Ode dne 21. 1. 2021 platí pro občany Srbska i dalších zemí, kteří chtějí vstoupit do Srbské republiky z podnikatelských důvodů, že mohou podstoupit PCR nebo antigenní test až po vstupu do Srbska, pokud vstup do Srbska nahlásí předem Hospodářské komoře Srbska (HKS). HKS o plánovaném vstupu bude informovat pohraniční službu Ministerstva vnitra max. 24 před avizovaným vstupem. V Srbsku mohou pak tyto osoby mají povinnost absolvovat PCR nebo antigenní test v rámci 24h po překročení hranice. Výsledky musejí být vydány srbskou referenční laboratoří a zaslány Hospodářské komoře Srbska. Pokud tyto osoby test neudělají nebo výsledky budou pozitivní, Hospodářská komora Srbska bude o tom neprodleně informovat příslušný ústav pro veřejné zdraví. Pro podrobnější informace (adresa, kam se hlásit a údaje, jež je nutno zaslat nám prosím napište email na adresu consulate_belgrade@mzv.cz).

- V Srbsku rovněž nově platí, že při vstupu do restaurací po 20 hod je třeba se prokázat platným očkovacím certifikátem nebo potvrzením o prodělaném onemocnění COVID-19 ne starším než 6 měsíců.

 

Informace týkající se tranzitu přes Maďarsko naleznete na webu Velvyslanectví ČR v Budapešti.

 

3. DOPRAVA:

Meziměstská doprava i městská hromadná doprava obnovily provoz. Provoz letiště v Bělehradě byl též obnoven.

Letecká společnost Air Serbia oznámila obnovení přímých letů do Prahy a zpět.

 

4. OPATŘENÍ:

Osoby, u kterých se prokázalo onemocnění, a mají vážné příznaky, jsou umístěny do nemocnic. Osoby, které prodělaly onemocnění nebo mají příznaky onemocnění a byla jim nařízena izolace, jsou povinny v této izolaci setrvat.

Další informace týkající se opatření přijatých za účelem omezení šíření koronaviru naleznete v článku Opatření v souvislosti s šířením koronaviru - situace v Srbsku.

 

5. NÁVRAT ZE ZAHRANIČÍ DO ČR

Pravidla pro návrat do České republiky jsou upravena formou průběžně aktualizovaných Ochranných opatření Ministerstva zdravotnictví ČR.

Na základě Ochranného opatření Ministerstva zdravotnictví platí od 15. 2. 2022 následující pravidla:

I. Pravidla pro návrat ze zemí EU

II. Pravidla pro návrat ze zemí mimo EU

III. Výjimky z opatření

IV. Příjezd covid pozitivních osob

V. Vysvětlení pojmů

I. Pravidla pro návrat ze zemí EU

Pro návrat občanů ČR a jejich rodinných příslušníků s povolením k přechodnému pobytu v ČR z pobytu delšího než 12 hodin v posledních 14 dnech ze zemí Evropské unie:

Osoby starší 12-let cestující z těchto zemí musí před cestou do ČR vyplnit Příjezdový formulář, potvrzení o jeho vyplnění předložit na vyžádání hraniční kontrole. Příjezdový formulář nemusí vyplňovat osoby, které cestují po celou dobu cesty individuální pozemní dopravou, tj. cesta takovým dopravním prostředkem, ve kterém se přepravují pouze členové jedné domácnosti.

Před vstupem na území ČR je třeba disponovat:

1. výsledkem RT PCR nebo RAT testu, nebo
2. národním certifikátem o provedeném nebo dokončeném očkování, nebo
3. certifikátem o prodělaném onemocnění COVID-19.

Dokladem o bezinfekčnosti nemusejí disponovat osoby, které cestují do ČR individuální pozemní dopravou.

II. Pravidla pro návrat ze zemí mimo EU

Pro návrat občanů ČR a jejich rodinných příslušníků s povolením k přechodnému pobytu v ČR z pobytu delšího než 12 hodin v posledních 14 dnech ze zemí mimo Evropskou unii platí následující pravidla:

Osoby starší 12 let cestující z těchto zemí musí před cestou do ČR vyplnit Příjezdový formulář, potvrzení o jeho vyplnění předložit na vyžádání hraniční kontrole. Příjezdový formulář nemusí vyplňovat osoby, které cestují po celou dobu cesty individuální pozemní dopravou, tj. cesta takovým dopravním prostředkem, ve kterém se přepravují pouze členové jedné domácnosti.

Před vstupem na území ČR disponovat:

1. výsledkem RT PCR nebo RAT testu, nebo
2. národním certifikátem o provedeném nebo dokončeném očkování, nebo
3. certifikátem o prodělaném onemocnění COVID-19.

Dokladem o bezinfekčnosti nemusejí disponovat osoby, které cestují do ČR individuální pozemní dopravou. Povinnost disponovat před cestou do ČR výsledkem RT-PCR testu se nevztahuje na držitele diplomatické nóty vydané Ministerstvem zahraničních věcí o nemožnosti zajištění testu na stanovení přítomnosti viru SARS-CoV-2 mimo území České republiky.

Po návratu do ČR, pokud není cestující držitelem certifikátu o očkování nebo prodělání COVID-19, nařizuje se podrobit se RT-PCR testu v rozmezí 5. - 7. den po návratu do ČR, pokud orgán ochrany veřejného zdraví nerozhodl jinak.

---

III. Výjimky z protiepidemických opatření pro:

1. pracovníky mezinárodní dopravy, pokud je důvod vstupu doložen odpovídajícím dokumentem,
2. osoby, které jsou oprávněny vstoupit na území České republiky, které

1. cestují pozemní cestou přímo do nebo přímo ze sousedních zemí na dobu nepřesahující 24 hodin;

1. akreditované členy diplomatických misí v České republice včetně soukromých služebních osob, držitele služebních pasů vydaných Českou republikou a držitele diplomatických pasů cestující do nebo z České republiky za služebním účelem a úředníky mezinárodních organizací registrovaných u Ministerstva zahraničních věcí cestující do nebo z České republiky za služebním účelem, pokud jejich pobyt na nebo mimo území nepřekročí 72 hodin,
2. nezletilé osoby s poruchou intelektu, s poruchou autistického spektra a kognitivní poruchou nebo se závažnou alterací duševního stavu, jejichž mentální schopnosti či aktuální duševní stav neumožňují dodržování tohoto ochranného opatření a mají za tímto účelem vystaveno písemné lékařské potvrzení v anglickém jazyce, a to lékařem působícím v České republice nebo v jiném členském státě Evropské unie; potvrzení musí obsahovat razítko, identifikační údaje lékaře a jeho telefonické spojení,
3. přeshraniční pracovníky, žáky a studenty, kteří za účelem výkonu práce nebo vzdělávání pravidelně alespoň jednou týdně oprávněně překračují státní hranici s Českou republikou do nebo ze sousedního státu a pro cesty do nebo ze sousedního státu za účelem výkonu práva péče o nezletilé dítě nebo styku s ním anebo za účelem návštěvy manžela nebo registrovaného partnera, který je v sousedním státě zaměstnán nebo tam studuje,
4. příslušníky Vězeňské služby nebo policisty vykonávající eskortní činnost nebo bezpečnostní doprovod letadel,
5. přeshraniční spolupráci v rámci zásahu složek integrovaného záchranného systému,
6. děti do dovršení věku 12 let;

---

IV. Příjezd covid pozitivních osob

Občanům České republiky a jejich spolucestujícím rodinným příslušníkům s vydaným povolením k přechodnému pobytu na území České republiky, u kterých test prokázal přítomnost viru SARS-CoV-2 méně než 14 dnů před plánovaným vstupem na území České republiky, se nařizuje

a) přepravovat se na a poté v rámci území České republiky individuální dopravou, je-li to možné,

b) v případě přepravy veřejnou dopravou informovat o možném přetrvávajícím onemocnění COVID-19 před započetím cesty dopravce,

c) bez ohledu na způsob přepravy bezprostředně po vstupu na území České republiky informovat místně příslušnou krajskou hygienickou stanici

d) vždy při opuštění místa bydliště nebo ubytování v souladu s nařízenou izolací nosit respirátor nebo obdobný prostředek (bez výdechového ventilu) naplňující minimálně všechny technické podmínky a požadavky (pro výrobek), včetně filtrační účinnosti alespoň 94 % podle příslušných norem (např. FFP2, KN 95), a to do doby ukončení nařízené izolace;

---

V. Vysvětlení pojmů:

Testem na stanovení přítomnosti viru SARS-CoV-2 se rozumí:

a) antigenní test (RAT), který není starší než 24 hodin od data provedení, a to formou písemného potvrzení vystavené osobou oprávněnou provádět tento test v zemi, ve které byl proveden, nebo formou certifikátu o testu, který je vydáván podle nařízení EU o digitálním COVID certifikátu;

b) RT-PCR test, který není starší než 72 hodin od data provedení, a to formou písemného potvrzení vystavené osobou oprávněnou provádět tento test v zemi, ve které byl proveden, nebo formou certifikátu, který je vydáván podle nařízení EU o digitálním COVID certifikátu.

Národní certifikát o provedeném očkování je platný národní certifikát vydaný podle nařízení EU o digitálním certifikátu EU COVID za podmínky, že od dokončení očkovacího schématu uplynulo nejméně 14 dní a v případě osoby, která již dovršila 18 let věku, zároveň nejvýše 270 dní nebo byla očkována posilující dávkou.

Národní certifikát o dokončeném očkování je platný národní certifikát o dokončeném očkování proti COVID-19 za podmínky, že od dokončení očkovacího schématu uplynulo nejméně 14 dní a v případě osoby, která již dovršila 18 let věku, zároveň nejvýše 270 dní nebo byla očkována posilující dávkou, uvedený certifikát je vydaný alespoň v anglickém jazyce oprávněným subjektem působícím v třetí zemi a jeho vzor je zveřejněn na internetových stránkách Ministerstva zdravotnictví nebo jde o certifikát o dokončeném očkování vydaným oprávněným subjektem působícím v třetí zemi, pro kterou byl přijat prováděcí akt dle nařízení EU o digitálním certifikátu; seznam uznávaných vakcín včetně uznávaných certifikátů je zveřejněn na webu Ministerstva zdravotnictví.

Osoby s prodělaným onemocněním Covid-19, tj. osoba, u které uplynulo od prvního pozitivního výsledku RT-PCR testu na stanovení přítomnosti viru SARSCoV-2 alespoň 11 dní, ne však více než 180 dní, která se prokáže certifikátem o prodělaném onemocnění COVID-19, a to vydaným podle nařízení EU o digitálním COVID certifikátu. Za osobu, která prodělala onemocnění COVID-19, se dále považují držitelé diplomatické nóty vydané Ministerstvem zahraničních věcí, kterými mohou být občané České republiky a jejich spolucestující rodinní příslušníci s vydaným povolením k přechodnému pobytu na území České republiky, občané Evropské unie s vydaným potvrzením o přechodném pobytu na území České republiky nebo cizinci s povolením k trvalému pobytu na území České republiky vydaném Českou republikou, osvědčující doloženou absolvovanou izolaci v důsledku onemocnění COVID-19 v zemi odjezdu před vstupem na území České republiky; diplomatická nóta není zpravidla vydávána dříve než 14 dní od prvního pozitivního výsledku RT-PCR testu na stanovení přítomnosti viru SARS-CoV-2.

Za národní certifikát o provedeném očkování se považuje písemné potvrzení vydané alespoň v anglickém jazyce oprávněným subjektem působícím v České republice nebo v jiném členském státě EU, případně v Srbsku, jehož vzor je zveřejněn v seznamu uznaných nár. certifikátů na internetových stránkách Ministerstva zdravotnictví ČR, které obsahuje údaje o očkované osobě, podaném typu a datu podání vakcíny, identifikaci subjektu, který potvrzení vydal, a u očkování uplynulo:

a) od aplikace druhé dávky očkovací látky v případě dvoudávkového schématu podle SPCnejméně 14 dní, nebo

b) od aplikace dávky očkovací látky v případě jednodávkového schématu podle SPC nejméně 14 dní.

Uznávané jsou pouze následující vakcíny:

? AstraZeneca (Vaxzevria)

? Moderna (Spikevax)

? Pfizer BioNTech (Comirnaty)

? Johnson & Johnson (Janssen)

? Covidshield

 

Testování v Srbsku

V Srbsku je možno provést PCR test na covid-19 i na protilátky na vlastní žádost. Objednat se můžete online na webu eSchedule PCR testing, platbu je třeba provést předem, platba kartou není dle dostupných informací ve státních zařízeních akceptována. Odběry provádějí i některá soukromá zdravotnická zařízení.

 

Očkování v Srbsku dostupné pro zahraniční turisty - prosím přečtěte si pozorně článek.

 

6. ODKAZY NA MÍSTNÍ INSTITUCE:

Informace srbského ministerstva zdravotnictví (v angličtině) a zvláštní stránky věnované onemocnění covid-19.

Informace srbského ministerstva vnitra (v angličtině).

Informace srbské vlády (v angličtině).

Konzulární úsek Velvyslanectví ČR v Bělehradu e-mail: consulate_belgrade@mzv.cz .