Výpis příspěvků
1
až
9
(9)
19miliard-časová bomba
19 miliard dolarů nemůže způsobit žádný otřes ve světové ekonomice. Je však smutné, že někdo, kdo se zabývá seriózně ekonomie, není schopen rozlišit miliardu od bilionu!
Dosavadní doporučení:
přečíst
(2)
Vaše doporučení:
19miliard-časová bomba
Presne to mne take napadlo. S takovym "expertem" bych se mel radit o svych investicich?
Sice je fakt, ze prekladat billion z anglictiny je prekerni. A je take fakt, ze si pisatel snad uvedomoval, ze billion nemusi byt bilion (narozdil od mnoha jinych prekladatelu). Nicmene, prave proto by se mel hluboce zamyslet, zda to je bilion nebo miliarda. Zejmena, kdyz je to ekonom a ma predstavu, co je ve svetovem meritku vyznamna a co nevyznamna castka.....
Dosavadní doporučení:
přečíst
(0)
Vaše doporučení:
(
1)
18.10.19 09:48
P.
adamec.p
email.cz
(
205547)
19 miliard?
není to málo na to, aby to byla bomba?
Dosavadní doporučení:
přečíst
(1)
Vaše doporučení:
šalebné účetnictví
Kdo ví, čím je US GAAP pro tamní účetní jednotky, ten musí vědět, že obrovským rizikem je iluze věrného obrazu hospodaření v závěrkách. Tou iluzí je neustálé přifukování bublin na aktivech, jejichž hodnota je dramaticky nižší než vykazovaná. S pasivy je to přesně naopak - vytváří se iluze jejich uměřenosti, ačkoli ve skutečnosti se různými technikami jejich výše uměle snižuje. V tomto světle se ukazuje držba US bondů jako finanční sebevražda.
Dosavadní doporučení:
určitě přečíst
(3)
Vaše doporučení:
Chyba v překladu
19Mld US$ je směšná částka ve světovém měřítku, když jen Americká armáda utratí za zbrojení 660Mld za rok 2019 ...
Zajisté došlo opět k mýlce v překladu, kdy anlgosasové ( ostatně jako vždy ) mají něco extra a miliarda u nich znamená milion, bilion = u nás miliarda a trilion= u nás bilion ...
Prostě roury ...
Dosavadní doporučení:
určitě přečíst
(3)
Vaše doporučení:
???
Kvůli 19 miliardám dolarů se svět skutečně nepoloží. To jsou fufníky, které dá dohromady lecjaký soukromník..
Dosavadní doporučení:
přečíst
(1)
Vaše doporučení:
19 čeho?
To bude nějaká číčovina. Můj osobní tip je, ze se autor sekl o 3 řády a MMF mluvi o 19 bilionech, ne miliardach ;-)
Dosavadní doporučení:
přečíst
(2)
Vaše doporučení:
zdá se to málo na průšvih
Dobrý den, částka 19 miliard USD mi přijde velmi malá na to, aby z toho byl problém, kdyby to bylo 1,9 bilionu USD tak neřeknu, vzdyt ropočet USA je kolem 3500 miliard USD. Není to chyba překladu ?
Dosavadní doporučení:
přečíst
(0)
Vaše doporučení:
zdá se to málo na průšvih
Asi to spravne bude 19 bilionu USD.
Zakladnim problemem je, ze v US anglictine "billion" odpovida nasi miliarde a v UK anglictine nasemu bilionu. Pri prekladu pak babo rad. Je to psane v US nebo UK anglictine? Clovek se ani nemuze chytit narodnosti mluvciho. Uz jsem zazil vzdelaneho Brita, ktery pouzival 'billion' ve smyslu miliarda. A nezil v US.
Dosavadní doporučení:
přečíst
(2)
Vaše doporučení:
Diskuze Světová ekonomika čelí časované bombě ve výši 19 miliard dolarů, varuje MMF, další stránky: 1
Odkazy k diskuzi Světová ekonomika čelí časované bombě ve výši 19 miliard dolarů, varuje MMF
Světová ekonomika čelí časované bombě ve výši 19 miliard dolarů, varuje MMF - zdrojová stránka k tématu diskuze Světová ekonomika čelí časované bombě ve výši 19 miliard dolarů, varuje MMF.
Zasílání Denního souhrnu názorů na Světová ekonomika čelí časované bombě ve výši 19 miliard dolarů, varuje MMF e-mailem.
Přidat názor - vložte vlastní názor, doporučení, hodnocení nebo zkušenost k tématu Světová ekonomika čelí časované bombě ve výši 19 miliard dolarů, varuje MMF.
