Autor zde nestraší inflací, to je naprosto minoritní část sdělení, autor jen konstatuje, že v případě přijetí eura bude inflace vyšší.
Pokud zde autor něčím straší, tak v případě přijetí eura pomalejším přiblížením životní úrovně k životní úrovni starých členů EU, než kdybychom euro nepřijmuli. A není to vůbec zdůvodněno inflací, ta opravdu není rozhodující, ale je to zdůvodněno tím, že není možno používat jednotnou měnu na hospodářském prostoru se stále ještě ohromným množstvím různých bariér.
Občané a firmy z České republiky nemají stále možnost působit na kterémkoliv místě EU stejně jako v ČR a stejně tak občané jiných zemí EU nemohou bez bariér působit v ČR stejně, jako bychom byli hospodářsky jeden stát. Evropská unie je hospodářsky pouhý slepenec 27 ostrovů, kde jedním z těchto ostrovů je ČR. Z toho důvodu se každý ostrov vyvíjí ekonomicky rozdílně a k tomu nutně potřebuje vlastní měnu s vlastními směnnými kurzy a vlastní měnovou politikou. Jinak bude skomírat pod tíhou zvnějšku nadiktované měnové politiky a směnných kurzů minimálně odrážejících jeho ekonomický vývoj.
Bohužel politici a makroekonomové bez větších zkušeností s mikroekonomikou a řízením podniků různých velikostí tuto problematiku těžko chápou. Zjednodušeně si to lze představit jako koupi automobilu s mnoha převodovými stupni, avšak bez Vámi ovladatelné převodovky, kde Vám někdo třetí bez Vašeho vědomí bude téměř náhodně řadit rychlostní stupně a zároveň téměř náhodně šlapat na plyn. Tak takový automobil si chceme koupit a já se od toho Českou republiku snažím odradit. Máme ale reálnou šanci, že si takové auto před námi kopí Slováci a my budeme moci bez rizika sledovat jejich jízdu.
Jan Hřebíček