Frau Buffett, was bringt eine erfolgreiche Musikproduzentin dazu, Investmentbücher zu schreiben? Mary Buffett: Nach der Scheidung von Peter dachte ich an die vielen Frauen in meiner Situation. An Frauen, die ebenfalls eine Scheidung durchgemacht haben und dann nicht wissen, wie sie ihre Finanzen regeln sollen. Zuerst dachte ich nach der Trennung ja selbst: „Du meine Güte, ich habe Warren nicht mehr um mich herum, was mache ich denn jetzt?“ Und dann haben Sie beschlossen, Ihr direkt von Warren Buffett erworbenes Wissen aufzuschreiben und weiterzugeben? Exakt. Ich habe viel von ihm gelernt. Ich hörte ihm so gern zu. Ich hatte Zugang zu seiner Bibliothek. Jedes Jahr schenkte Warren uns ein Aktienbündel, das er für uns gekauft hatte. Ich sah, wie diese Aktien im Lauf der Zeit stiegen und stiegen. Ich glaube, ich habe seine Investmentphilosophie verstanden. Warum scheitern so viele andere Investoren und Fondsmanager daran, diese Philosophie zu verinnerlichen? Das Problem von Fonds, besonders von aktivistischen Hedgefonds, ist, dass sie nicht langfristig genug orientiert sind. Jeder möchte am Jahresende die Nummer 1 sein.
Zkrácený překlad: Mary Buffett po rozvodu po 12 letech manželství s Peterem Buffettem nevěděla kudykam, což je osudem většiny rozvedených žen. Hodně se od tchána Warrena naučila a měla volný přístup do jeho knihovny. Hodně mu naslouchala a dalo by se říci, že pochopila i filosofii jeho investování. Dnes úspěšná producentka hudby a taktéž jedna z celosvětově nejúspěšnějších a nejprodávanějších autorek knih o investování. Vzpomíná v knize i špatné akční investování fondů, zvláště u hedgefondů, které nejsou dlouhodobě orientované!
Problém u většiny investorů je nedočkavost! V jednoduchosti je síla a i bohatství.