to jo, pokud koukáš na zlato oceněné v jenech, to je jiná, tam je zlato silnější a formace vypadá jinak. Jenže to asi není (pouze) o zlatu, jako o tom, že JPY v absolutním měřítku oslabuje - Japonci z té měny dělají takový hnůj, že Singr se nechytá. Teď jim navíc celý ten šokový efekt nominálního růstu uvadá, takže hrozí, že Japonci posílí QE, aby zachovali obraz růstu (asi není náhoda, že před stejným Rubikonem postává i Singr).
=> JPY je hnůj a fakt, že zlato je v downtrendu i proti JPY, není pro zlato lichotivý.