Akcie ČEZ - Diskuze a názory
Monovi - úsměv a smeknutí
To je mozne, neni tak neobvykle, ze stejne slovo ma v jinem jazyce zcela odlisny vyznam. Treba mir v cestine a rustine, nebo krasny v cestine a rustine, nebo prkno v cestine a srbochorvatstine, neko kurv@ v cestine a italstine. A nektera slova v danem jazyce meni casem vyznam, treba ego v Cestine. Existuje cele odvetvi, ktere se zabyva tvorbou nazvu produktu nadnarodnich spolecnosti tak, aby byly prijemne znejici, nebo alespon neutralni ve vsech vyznamnych jazycich a nebyly hanlive v zadnem jazyce.... Ja kvuli nejakym Mexikanum nebudu menit svuj nick, ktery pouzivam uz ctvrtstoleti a ktery v delfinstine znamena Osviceny. Mavam ploutvi, Sokoliku!!!
Vaše doporučení:
Výpis titulků
6701až
6720
(338938)