... možnost ad1) obdarovaná mi prostě něco daruje. To je právně čisté a osvobozené od daně. Totiž obdarovaná něco vlastní a zákon ji nijak neomezuje, jak s tím naloží. Daruje to prostě bez komentáře, její majetek, její volba. Daňový únik z toho ale čouhá, je možné, že by z toho povinnost zaplatit těch 23% daně soudně vyplynula.
... možnost ad2) zatím mě napadá jen, že bych se měl pídit po precedentu. Neboli zkonsultovat to s daňovým poradcem. Každopádně. Oznamovací povinnost je nutná pro více jak 5m dle tohoto: "Všichni poplatníci daně z příjmů fyzických osob mají počínaje 1. lednem 2015 povinnost oznamovat správci daně skutečnost, že obdrželi příjmy převyšující 5 milionů korun, které jsou od daně z příjmů osvobozeny. Nejčastěji jde o dary, dědictví, výhry v loteriích či příjmy z prodeje movitých věcí nebo cenných papírů. Částka každého takového jednotlivého příjmu se posuzuje samostatně." ... ergo jednotlivou darovací smlouvu je vhodné ve výši omezit.