Finanční zpravodaj číslo 13/2022

Finanční zpravodaj 13/2022 1 

Finanční zpravodaj 

MINISTERSTVO FINANCÍ 

ISSN 2464-5540 

17. Sdělení ke Smlouvě mezi Českou republikou a Jihoafrickou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu v návaznosti na Mnohostrannou úmluvu o implementaci opatření k boji  proti snižování daňového základu a přesouvání zisků ve vztahu k daňovým  smlouvám……………………………………………………………………………………....2 

18. Seznam států uvedených na unijním seznamu jurisdikcí nespolupracujících  v daňové oblasti schváleném Radou Evropské unie………………………………..…4 

Finanční zpravodaj 13/2022 2 

Sdělení ke Smlouvě mezi Českou republikou a Jihoafrickou republikou o zamezení  dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu1 (dále jen  „Smlouva“) v návaznosti na Mnohostrannou úmluvu o implementaci opatření k boji  proti snižování daňového základu a přesouvání zisků ve vztahu k daňovým smlouvám2 (dále jen „Úmluva“) 

Zpracovatel: Ing. Martin Boreš 

Telefon: 257 044 467 

Č. j.: MF-5860/2017/15-142 

PID: MFCRCXPZKE 

Článek 1 

Ministerstvo financí České republiky sděluje, že se Smlouva na základě výhrad a notifikací  učiněných Českou republikou a Jihoafrickou republikou ve vztahu k Úmluvě mění následovně: 

1) Nový text preambule Smlouvy zní: 

„Vláda České republiky a vláda Jihoafrické republiky, 

přejíce si podporovat a posilovat ekonomické vztahy mezi oběma zeměmi, 

zamýšlejíce vylučovat dvojí zdanění v oboru daní z příjmu, a to aniž by byly vytvářeny  příležitosti k nezdanění nebo ke sníženému zdanění skrze daňové úniky či prostřednictvím  vyhýbání se daňové povinnosti (včetně prostřednictvím uspořádání, která se nazývají „treaty shopping“ a která jsou zacílena na získání úlev stanovených ve Smlouvě, a to v nepřímý  prospěch rezidentů třetích jurisdikcí), 

se dohodly takto:“. 

2) Pro účely Smlouvy se rozumí, že následující ustanovení je její nedílnou součástí: 

„Jestliže se dá usuzovat s ohledem na všechny relevantní skutečnosti a okolnosti, že získání  výhody plynoucí ze Smlouvy bylo jedním z hlavních cílů jakéhokoliv opatření nebo jakékoliv  transakce přímo nebo nepřímo vedoucích k této výhodě, tato výhoda, bez ohledu na jiná  ustanovení Smlouvy, nebude poskytnuta ve vztahu k části příjmu, pokud není prokázáno,  že poskytnutí této výhody v dané situaci by bylo v souladu s účelem a cílem příslušných  ustanovení Smlouvy.“. 

1Smlouva mezi Českou republikou a Jihoafrickou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému  úniku v oboru daní z příjmu byla vyhlášena pod č. 7/1998 Sb. 

2 Mnohostranná úmluva o implementaci opatření k boji proti snižování daňového základu a přesouvání zisků  ve vztahu k daňovým smlouvám byla vyhlášena pod č. 32/2020 Sb.m.s.

Finanční zpravodaj 13/2022 3 

Článek 2 

Výše uvedené změny Smlouvy se v obou smluvních státech provádějí následovně: 

1) pokud jde o daně vybírané srážkou u zdroje z částek vyplácených nebo připisovaných  nerezidentům, jestliže skutečnost dávající vzniknout takovým daním nastala k 1. lednu 2023 nebo později; a 

2) pokud jde o všechny ostatní daně, na daně ukládané za zdaňovací období začínající  1. července 2023 nebo později. 

 Ing. Václav Zíka, v. r. 

pověřený řízením odboru Daně z příjmů a účetnictví

Finanční zpravodaj 13/2022 4 

Seznam států uvedených na unijním seznamu jurisdikcí nespolupracujících v daňové  oblasti schváleném Radou Evropské unie 

Zpracovatel: Mgr. Jan Košatka Č. j.: MF-3325/2021/2503-7 tel.: 257 044 629 PID: MFCRCXPYZB 

Ministerstvo financí vyhlašuje pro účely §38fa odst. 2 zákona č. 586/1992 Sb., o daních  z příjmů, ve znění účinném od 1. ledna 2021 (dále jen „zákon o daních z příjmů“) seznam států  uvedených na unijním seznamu jurisdikcí nespolupracujících v daňové oblasti schváleném  Radou Evropské unie.  

Těmito státy pro období od 7. října 2020 do 25. února 2021 jsou: 

1. Americká Samoa 

2. Anguilla 

3. Barbados 

4. Fidži 

5. Guam 

6. Palau 

7. Panama 

8. Samoa 

9. Trinidad a Tobago 

10. Americké Panenské ostrovy 

11. Vanuatu 

12. Seychely 

Těmito státy od 26. února 2021 do 11. října 2021 jsou: 

1. Americká Samoa 

2. Anguilla 

3. Dominika 

4. Fidži 

5. Guam 

6. Palau 

7. Panama 

8. Samoa 

9. Seychely 

10. Trinidad a Tobago 

11. Americké Panenské ostrovy 

12. Vanuatu 

Těmito státy od 12. října 2021 do 11. října 2022 jsou: 

1. Americká Samoa 

2. Fidži 

3. Guam 

4. Palau 

5. Panama

Finanční zpravodaj 13/2022 5 

6. Samoa 

7. Trinidad a Tobago 

8. Americké Panenské ostrovy 

9. Vanuatu 

Těmito státy od 12. října 2022 jsou: 

1. Americká Samoa 

2. Anguilla 

3. Bahamy 

4. Fidži 

5. Guam 

6. Palau 

7. Panama 

8. Samoa 

9. Trinidad a Tobago 

10.Turks a Caicos 

11. Americké Panenské ostrovy 

12. Vanuatu 

V souladu s § 38fa odst. 2 zákona o daních z příjmů se pro účely daní z příjmů hledí na  příjmy dosažené prostřednictvím: 

i) ovládané zahraniční společnosti, která je k poslednímu dni skončení svého  zdaňovacího období daňovým rezidentem některého ze států uvedených  k takovému datu na příslušném seznamu uvedeném výše, nebo  

ii) prostřednictvím stálé provozovny umístěném v takovém státě,  

jako by byly uskutečněny ovládající společností na území České republiky k okamžiku  skončení zdaňovacího období ovládané zahraniční společnosti. 

Výše uvedené znění platí do odvolání. 

Ing. Bc. Zdeněk Hrdlička 

ředitel odboru 25 

v z. 

Mgr. Eva Mrázová, DESS, v. r.  

vedoucí oddělení 2503 a zástupkyně ředitele

Finanční zpravodaj 13/2022 6 

Vydavatel: Ministerstvo financí, Letenská 15, 118 10 Praha 1 – Malá Strana, IČO: 00006947 

Redakce: Eva Lepšíková, tel.: 257 044 241, e-mail: eva.lepsikova@mfcr.cz 

ISSN 2464-5540 

Evid. č. MK ČR: E 18632