Ministerstvo spravedlnosti spouští nové seznamy znalců, tlumočníků a překladatelů

Ministerstvo spravedlnosti spouští dnes 27. června 2022 nový seznam znalců, znaleckých kanceláří a znaleckých ústavů a nový seznam soudních tlumočníků a soudních překladatelů. Jedná se o informační systémy veřejné správy, které nahradí dosavadní evidenci znalců a tlumočníků a seznam znaleckých ústavů.

Nová právní úprava znalecké a tlumočnické činnosti předpokládala spuštění nových elektronických seznamů k datu 1. ledna 2021. Z řady důvodů dochází ke zprovoznění seznamů s časovým odstupem. A to zejména s ohledem na povahu zadávacího řízení, technickou náročnost a nutnost zajištění kompatibility a integrace s dalšími nově vyvíjenými systémy v rámci elektronického prostředí.

V porovnání s dosavadní evidencí poskytnou nové seznamy vyšší uživatelský komfort a zpřístupní veřejnosti podstatně větší rozsah údajů o zapsaných subjektech. Znalce, znalecké kanceláře, znalecké ústavy, soudní tlumočníky a soudní překladatele bude možné vyhledávat podle jména, názvu, odborného zaměření, jazyka, sídla, identifikačního čísla a dalších parametrů. U jednotlivých zapsaných osob jsou pak jako veřejné vedeny další dosud neveřejné údaje, například údaj o datu a délce pozastavení činnosti, o datu a důvodu zániku oprávnění nebo údaj o tom, že znalec vykonává činnost prostřednictvím znalecké kanceláře.

Nové seznamy také umožní pořizování výpisů o zapsaných subjektech a v souladu s požadavky zákona poskytnou každému zapsanému subjektu přístup ke všem o něm zapsaným údajům. Do konce přechodného období, tj. do konce roku 2025, budou mít znalci, znalecké kanceláře a znalecké ústavy znalecké oprávnění zapsané ve znění odpovídajícím tomu, zda získali oprávnění ještě podle staré nebo již podle nové právní úpravy.

Seznamy budou dostupné na webových stránkách Ministerstva spravedlnosti na adrese https://seznat.justice.cz, kde je k dispozici také uživatelská příručka, odpovědi na časté dotazy a HelpDesk.

Druhá část systémů, kterou tvoří elektronická evidence znaleckých posudků a tlumočnických a překladatelských úkonů, bude podle stávajícího harmonogramu Ministerstva spravedlnosti nasazena na přelomu tohoto roku.

Mgr. Vladimír Řepka, tiskový mluvčí Ministerstva spravedlnosti

27. 6. 2022