Kiss FM Berlín vysílalo v latině

„Převrátilo nám to naruby celé schéma vysílání, bylo velmi těžké to zorganizovat, ale na druhé straně to bylo neuvěřitelně zábavné,“ řekl podle agentury AFP mluvčí rádia Michael Weiland. Cílem tohoto projektu je podle něho obrátit pozornost lidí k mrtvým jazykům.

Němci na latinu zdaleka nezapomněli: „V celostátním rámci je to třetí nejčastěji vyučovaný jazyk hned po angličtině a francouzštině a před španělštinou,“ zdůraznil asistent na fakultě klasické filologie Svobodné univerzity v Berlíně Felix Mundt.

„Latinu se učí kolem 700 tisíc studentů středních škol,“ dodává Mundt, který celé dopoledne překládal ve studiu rádia Kiss FM zprávy do latiny. Vysílání této hiphopové stanice je zaměřeno na mladé publikum.

Mladí posluchači ale museli být dnes při poslechu předpovědi počasí nebo dopravního zpravodajství poněkud zmateni. „Ale hodně jich nám poslalo e-maily a sdělilo, že to považují za prima nápad,“ říká Michael Weiland.