.. Ruský slovník -- ..." pokojný obyvatel = člen demobrany " .. .( např. obyčejný prodavač , který si ukrad ,uloupil . přepadl policenjní stanici apod. zbraň , vyzbrojil se nejlépé novou automatickou puškou AK , granátometem, neprůstřelnou vestou atd. ) a obsadil veřejnou budovu. ... v práci má dovvolenou či neplacené volno .....a stojí ve dne v noci na stráži...:-))
..až tací "pokojní obyvatelé " budou v Rusku běžně obsazovat veřejné budovy a Putin bude jen přihlížet ....... dá se tomu věřit...